пятница, 19 октября 2018 г.

Что такое Транскрибация

Никто не говорит, что это легко начинать обучаться после 50-70 лет. Сломать рамки, победить страхи и сомнения, но все-таки изменить свою жизнь. Всем известно, что шанс есть у каждого обрести жизнь, которой достойны. 

Но не все предпринимают попытки изменить ее. Границы только в сознании человека. Вероятно, заедает рутина. А у двери мира успешных и целеустремленных людей ни замков, ни цепей.
Решила узнать что за профессия Транскрибация (ТКБ). Я даже не знала, что существует такая профессия и что она очень востребована.  
Так что это такое?
Коротко: транскрибация = расшифровка = перевод звука в текст. 

То есть слушаешь видео и записываешь слово в слово весь материал. Вот и все. Кажется, так просто, но при этом нужно еще обладать хорошим слухом, грамотностью, эрудицией, умением работать с различными программными средствами и многое другое.

Существует много видов ТКБ:
Интервью, прослушки, надиктовки, субтитры к фильмам, синхроны, конференции, круглые столы, фокус-группы, лекции, монтажные листы, вебинары, Суды… Всем нужно записать то, что происходит на этих мероприятиях.

Я думаю, что может кто прочитает эту статью, заинтересуется этой возможностью улучшить свое благосостояние. Я буду рада этому.

Если у вас есть желание научиться делать ролики, можете записаться на бесплатное (немаловажный фактор для пенсионеров) обучение в Международную Интернет-Академию Мастерства (МИАМ)




Комментариев нет:

Отправить комментарий